В нашем городе издана новая книга, которая наверняка заинтересует краеведов и любителей истории родного края. Это «Словарь ревдинского народного говора». Авторы-составители наши известные краеведы — супруги Сергей и Татьяна Новиковы.
Многие примеры для этой работы взяты из «Словаря русских говоров Среднего Урала», большую часть пословиц и поговорок собрал в 50-е годы ревдинский краевед Геннадий Тетерин, дополнили список Анатолий Еремин и Ирина Токманцева. Все это ранее Новиковы собрали в электронной версии «Библиотека краеведа».
«Словарь ревдинского народного говора» издан при помощи и содействии Думы городского округа Ревда. Тираж всего несколько десятков экземпляров. Поэтому купить или иным способом получить ее невозможно.
Исконно ревдинские слова (цитаты из книги)
- Коку съели — так говорят ревдинцы, когда нечаянно стукнулись лбами, или стукаясь сваренными вкрутую яйцами.
- Остаменеть — остолбенеть, быть озадаченным.
- Задергушка — короткая занавеска на окна.
- Падера — метель со снегом, пурга.
- Утурить — убежать.
- Поставец — стол, шкаф для повседневной посуды.
- Большаки — родители мужа, старшие в семье, родители
- Голожопка — черт, нечистый.
- Очавкаться — выздороветь.
Кто такие супруги Новиковы
Сергей Григорьевич — председатель общественного Совета краеведов при главе Ревды, Почетный гражданин города. Автор более 200 публикаций в СМИ. Лауреат премии им. Клера Министерства культуры Свердловской области. Награжден Золотой медалью «Элита Российского образования» и медалью Сергия Радонежского «За подвижничество и общественное служение».
Татьяна Анатольевна — методист Центра дополнительного образования, руководитель этнографического музея «Уральская старина», музейного комплекса «Память». Награждена Золотой медалью «Элита Российского образования», медалью Сергия Радонежского «За подвижничество и общественное служение», малым серебряным знаком Законодательного Собрания Свердловской области.
